§ Emanzipation bewegt ...